12.11.09

Princesa

"Querida tia Cati,
no ultimo domingo minha tia Lara me levou para assistir a Bela e a Fera no TCA. Eu me diverti muito e ate dancei com minha roupa de Bela! 1 beijo, Didica"


A cara da tia :) :) :)

11.11.09

Cores



Os mobiles-nomes continuam fazendo muito sucesso por aqui =)

7.11.09

sera...

... que o bebe vai ter bochechas?

4.11.09

A invasao dos Bambis


Todas as vezes que eu levo Bonnie para correr no Golf Club de Moranbah ela fica querendo comer uns cocozinhos... eu achava que eram de cangurus, mas essa semana Gilly me falou que sao cocos de veados:O

Semana passada Bonnie latiu umas 3 vezes no meio da noite e Gilly foi la fora mandar ela parar. Adivinha para quem ela estava latindo??? Para os 'bambis' que estavam do lado de fora tentando comer a grama (verdinha) do nosso quintal.

Esse domingo saimos (eu e Bonnie) para fazer a nossa caminhada matinal, era bem cedinho e as ruas estavam desertas. Quando passo por uma casa ouco um barulho e penso: 'deve ser um cachorro, tomara que nenhum dos dois comece a latir e acorde as pessoas que ainda estao dormindo...' Quase nao acreditei quando vi um Bambi-bebe todo assustado no quintal da tal casa!!! Ele era pequeno, mas conseguiu pular a cerca para dentro... safado!

30.10.09

Aflicao

Ate ontem o meu umbigo cabia uma uva de tamanho normal e eu achava isso estranho... hoje quando acordei ele tava menor e 'meio' diferente... aiaiai

Nao consigo mais olhar para o meu proprio umbigo :O

Levantou poeira!

Esse ano estavamos em Guarajuba e a vizinha do lado da casa de minha tia Lena veio avisar que uma tempestade de poeira tinha atingido Sydney, que o caso foi tao serio que tiveram que fechar os aeroportos. Eu nem liguei muito porque Sydney fica taooo longe de Moranbah... Achei esse video no youtube.

Nao liguei muito ate chegar em casa e me dar conta de como a casa estava empoeirada e suja! Do lado em fora nem se fala, tinha terra para tudo que eh lado. Eu nao sei se foi no mesmo dia, mas por aqui tambem teve uma tempestadade de areia. Me disseram que a tempestadade atingiu a Australia toda e que a poeira foi parar ate nas montanhas de neve da Nova Zelandia:O

Gilly falou que tiveram que fechar as minas e que ficou tudo escuro no meio da tarde. Outro dia tive que acender a lampada as 15h achando que o dia estava nublado, mas era apenas 'poeira'.

Aqui esta sem chover ha pelo menos uns 8 meses e esta tudo muitooo seco. Podemos molhar as plantas + grama nas tercas, quintas e sabados entre 5h e 8h da manha e entre as 17h e 20h. Mesmo assim ainda ligamos a mangueira nos outros dias senao as plantinhas nao resistem...

Eh um calor abafado e seco, e a umidade eh minima. Por causa da poeirada la fora eu tenho estendido as roupas dentro de casa (que secam rapidinho) e aproveito para umidificar um pouco o ar.

Opera House
Parque antes e depois da poeirada

14.10.09

Tereza Creek

Sabado passado fomos passar o dia no Tereza Creek que fica na cidade de Clermont, ha 1h de carro de Moranbah. Clermont tambem eh uma cidade de mina e fica mais para o interior do que para as bandas da costa. Essa foi a primeira vez que eu fui la.

Foto em familia :D
O local tem muita area para picnic com sombra, mesas + cadeira e um camping. Os esportes aquaticos como pesca, sky aquatico, jetsky e caiaques tambem sao bem populares por la.

Chloe (a cadela de uma casal de amigos) e Bonnie nadando no rio. Elas se divertiram mais do que todo mundo junto, passaram o dia correndo, nadando, pulando e brincando muito!

As duas tiveram que ficar um pouco na coleira na hora em que Gilly e Marcelo sairam de barco para colocar umas redes na agua. Se deixassemos, elas sairiam nadando atras deles:O
Nossa mesa de picnic + churrasqueira (carvao!) no fundo:)

Marcelo e Claudia, casal de amigos que moram em Moranbah e passaram o dia com a gente.

Saindo para pegar as redes deixadas mais cedo, alguem consegue ver algum cachorro dentro do barco??? Na ida eles estavam com medinho...

Na volta estavam 'se achando' e ate posaram para a foto!
Nesse dia o mar nao estava para peixe:(
Eu e Claudia.

9.10.09

Noticias do lado de ca

Apesar de ter chegado ha uma semana por aqui, so cheguei mesmo em casa na terca-feira...

Encontrei com Gilly em Sydney e ficamos 3 dias por la. Tava uma chuvaaaa, um frioooo, um vento... afe! Ainda bem que o hotel era legal e tinha uma cama bem quentinha para eu poder descansar:) So aproveitei mesmo o ultimo dia (domingo) quando fomos assistir a Final do Campeonato Australiano de Rugby League, o esporte do coracao de Gilly. O time dele ficou em terceiro lugar:O Quando baixar as fotos da maquina mostro por aqui e faco meus comentarios sobre o evento...

De Sydney fomos para Mackay onde passamos a noite para no dia seguinte ir fazer o ultrasom e conhecer a obstetra e parteiras que vao me acompanhar ate fevereiro. Mackay fica ha 2h de carro de Moranbah e eh onde o bebe vai nascer. Tudo foi otimo, ficamos muito satisfeitos com a primeira consulta! Ate o bebe nascer ficarei sendo acompanhada pela obstetra de Mackay e pela minha medica em Moranbah, simultaneamente.

Eh muito engracado como as coisas sao organizadas por aqui (nao sei como eh no Brasil, afinal, esse eh o meu primeiro bebe, quem quiser compartilhar experiencias, vou adorar!). Marquei a consulta antes de ir para o Brasil e dois dias depois chegou um envelope pelo correio com uma carta de apresentacao da medica, alguns questionarios sobre mim/minha saude para eu responder e levar de volta, varios folders do Governo Australiano com milhoes de 0800 e sites sobre: tipos de parto, amamentacao, como cuidar do bebe, seguranca com o bebe, depressao pos parto, exercicios na gravidez, alimentacao na gravidez...., e mais um papel com todos os gastos previstos com o parto/acompanhamento medico/pediatra + datas e formas de pagamento.

A parteira foi bem legal, tirou algumas duvidas, deu algumas sugestoes de livros e nos deixou super a vontade. Perguntou logo como gostariamos que fosse o parto, supondo que fosse normal, ja que aqui cesarea so eh feita em ultimo-ultimo caso. Confesso que nunca pensei sobre isso, mas ja to querendo dar uma pesquisada para fazer o meu "plano de parto":)

Gilly morre de medo de tudo e a parteira falou logo: "voce eh daquele tipo de pai que vai ter o primeiro filho, mas tem medo de hospital, sangue, cheiro de eter e vai ficar somente segurando a mao da sua esposa, ne? no maximo tirar uma foto ou outra"
Gilly: "eh" (achando que a mulher tinha uma bola de cristal, hihi).
Parteira: "entao voce eh um cara completamente normal... mas eu so te digo uma coisa: voce vai se surpreender quando chegar a hora!"
Gilly deu um risinho amarelo.
Parteira: "semana passada teve um pai que estava no segundo filho e foi ele mesmo quem puxou o bebe, foi tao emocionante! "
Gilly quase desmaia na cadeira so de imaginar a cena, kkkkk

Eu comentei com a parteira que ainda nao tinhamos comprado nada para o bebe e se ela tinha alguma sugestao do que comprar. A resposta foi: "a coisa mais importante que voces precisam providenciar antes do bebe nascer eh a cadeirinha de seguranca do carro! Ela ja tem que estar instalada no carro com pelo menos 1 mes de antecedencia, principalmente voces que moram em outra cidade. O resto eh o resto, vai de cada um... Voces podem comprar somente o essencial ou tudo o que precisa e mais um pouco. O bebe pode dormir em um colchaozinho, na cama de voces, na banheira, no carrinho, pode tomar banho de balde, de bacia, de tanque... mas ele precisa de uma cadeirinha segura para poder voltar pra casa!"

Ainda bem que ja pensamos nisso! Uma amiga minha sugeriu alugar uma cestinha-cadeirinha de seguranca do corpo de bombeiros, ja fizemos a reserva e faltando 6 semanas para o bebe nascer temos que ir la para eles mesmo fazerem a instalacao no nosso carro. Na verdade eh uma estrutura de plastico que tem cestinha dentro que desencaixa e da para levar para qualquer lugar, o bebe fica deitado e bem confortavel. Depois dos 6 meses ele ja vai estar mais sentado e entao compraremos uma cadeirinha de verdade:)

Tambem aproveitamos para marcar uma hora no Hospital para podermos fazer o agendamento do parto, que doido. Apesar do sistema publico de saude ser muito bom, resolvemos usar o plano privado que garante um apartamento pos-parto para nos 3 ficarmos juntos e termos mais privacidade.

Finalmente voltamos pra casa depois do medico e levamos Bonnie no veterinario no mesmo dia para ela tomar a ultima dose de vacina. Bonnie cresceu muito mais do que a minha barriga, esta muito linda e aprendeu a nadar enquanto estive fora!!!
Espero que esteja tudo bem por ai:D

Viva o Rio 2016!!!!!!!!!!!!!!!!!! *

*avisa a tio Edinho que eu vou ficar no Leblon, hahaha

1.10.09

saudades desde ja!

E as minhas ferias no Brasil acabaram...

Nunca 1 mes passou tao rapido:( So deu para a saudade aumentar mais e mais!

Adorei encontrar com todo mundo, mesmo que as vezes bem rapidinho... para quem eu nao consegui ver, vamos continuar tentando e nos falando!

Estamos esperando a visita de todos em nossa casa para retribuir tanto amor e carinho!

Beijos de Santiago do Chile,

Cati & Babyzinho

13.9.09

Fortaleza

Barriga, barriga, barriga!
Que farra boa com Didica e tia Ligia :D
Eu adoro uma praia, titia!!!
Meus amores desse mundo todinho!
Brincando e treinando...
Banquete de rainha!
Melhor do que muito hotel 5 estrelas...
Brincando com Luca e tio Cacau!

28.8.09

Aiii que saudades da pequenininha!!!!!

Quando eu ainda era bem pequenininha, deitada no meu fleece...

Eu adorava um colinho, ate nas viagens de carro:)

E sabia usar o cinto de seguranca :D

Posando no meio das hortalicas de Ted (pai de Gilly).

Brincando... (olha a barriga ai, hihi)
A primeira vez que comi frango, gostei tantooo que consegui subir na 'barricada' pela primeira vez para pedir mais!

Eu tomava banho de banheira porque no inverno vazia um frio danado!
Teve um dia que Gilly chegou em casa do trabalho e Bonnie foi correndo brincar com ele, so que ele achou que ela tava muito fedorenta (!) quando eu fui olhar com o que ela estava brincando antes, descobri que ela estava se esfregando e mordendo um rato morto (ui!!!!), foi direto para o banho:)

Bagunca na sala com o rolo do papel higienico:O

No fundo do carro na viagem para Brisbane ha duas semanas atras, olha so como eu ja cresci!!! Em compensacao, meus brinquedos continuam os mesmo, hihi.

Tao vendo porque eu to crescendo tao rapido? Apesar de ter amado o ossao, eu esqueci ele no jardim e quando voltei meu osso estava coberto de formigas:O Ainda bem que Gilly viu a tempo e eu fui salva de levar algumas milhares de picadas =)
***
Esse post foi feito pra mim, para matar as saudades, hahaha
O proximo ja vai ser do Brasil, na semana que vem, u-hu!!!!

26.8.09

De volta para o passado

Ja estou arrumando a minha mala para minha jornada:)

So chego ai dia 01.09, terca-feira, mas saio de casa no sabado de manha, aiai.
Sabado de tarde temos um casamento em Mackay e passaremos a noite la, no dia seguinte pego o meu voo para Sydney e Gilly volta para Moranbah.
Passo a noite em Sydney, ja que o voo para o Brasil sai na segunda de manha bem cedinho. Chegaria em Salvador tarde da noite do dia 31.08, mas a Gol cancelou o voo e vou ter que passar a noite em SP, resultado: 3 noites em 3 hoteis e cidades diferentes ate chegar em Salvador... Ainda bem que estou "voltando no tempo", voltando "para o passado", senao so chegaria ai na quinta -feira, hihi.

Na minha volta pra ca saio do Brasil dia 30.09 e so chego em Sydney dia 02.10. De volta para o futuro:O

Muito doido tudo isso...

***

Conversa na cozinha essa semana....

Gilly: Bonnie, voce nao pode fazer isso.
Gilly, com voz seria: Eu ja falei para voce parar de fazer isso!
Gilly, com voz bemmm seria: Bonnie, essa eh ultima vez que eu aviso! Se voce nao parar vai ficar de castigo ate pedir desculpas pela mal criacao!!!
Cati: O que eh que Bonnie esta fazendo de tao errado, coitada?
Gilly: Ela esta mordendo o meu chinelo, estou falando assim para ja ir treinando... e ai, ficou bom?
Cati: Ta melhor do que eu!*

*o pe direito da minha Havainas ja era ha muito tempo.....

21.8.09

Quando setembro chegar...

Chego em Salvador dia 1 de setembro, 1h da tarde.

Dia 3 eu, Ana e Didica iremos para Fortaleza, passaremos o dia por la e de noite seguiremos para Parnaiba onde ficaremos 5 dias. Voltamos para Fortaleza no dia 10 de manha e no dia 11 volto para Salvador. Ana e Didica voltam para Salvador um dia antes de mim.

Entre os dias 11 e 30 de setembro estarei em Salvador de Bahia =)

Dia 30 vou para SP e no mesmo dia faco a viagem de volta para ca.

*** Espero conseguir encontrar com todo mundo!!! ***

19.8.09

Bolao-bebe 2010!!!

Para participar a pessoa tem que colocar:

- o nome do participante, nao vale anonymous, mesmo todo mundo sabendo quem o eh o anonymous :P
- o sexo do bebe.
- a data que o bebe vai nascer (a data que deram para gente foi dia 07.02, horario da Australia). Tem que colocar a data e dizer se eh a data no Brasil ou na Australia, senao ficara muito confuso, literalmente. Se quiser colocar mais coisas, otimo!

O premio: um post aqui no blog! Pode ser um texto, uma frase, uma musica, poesia, foto, imagem, video... o que quiser =)

***

Eu acho que: vai ser menino e vai nascer no dia 02.02, horario daqui!
E voces???

11.8.09

???

Amanha estamos indo para Brisbane passear, ficaremos uma semana:)

Detalhe: estamos indo de carro (sao mais de 1.000km) e Bonnie vai com a gente:O Lorraine (mae de Gilly) tirou 3 dias de folga para ficar tomando conta dela enquanto a gente passeia por ai...

Eu nao sei quem eh mais doido, a mae ou filho....

Boa semana para todo mundo!!!

9.8.09

Feliz dia dos pais =)

Gilly tomando conta de Didica... Julho de 2008.
***
Gilly: Voce viu meus protetores de ouvido por ai?
Cati: Eles estao na mesa de cabeceira. Mas para que voce quer protetores de ouvido, tem algum barulho te atrapalhando?
Gilly: Eu nao estou conseguindo dormir...
Cati: E os protetores de ouvido vao te ajudar como? Aqui eh o maior silencio do mundo!
Gilly: Eles me ajudam a dormir, me protegem dos meus pensamentos...
Esse dialogo aconteceu na primeira noite que nos descobrimos "gravidos", hihi.

6.8.09

Como eh dificil guardar segredo!

Por aqui as pessoas sao muito discretas na hora de comunicar que estao esperando um bebe, normalmente esperam os 3 primeiros meses de risco para entao anunciar a todo mundo. No comeco foi legal, eramos so eu e Gilly e curtimos bem esse momento.

Acho que foi por isso que dei uma "sumida" do blog, hihi.

Ao mesmo tempo, por mais que ninguem conte, todo mundo tambem fica ligado no que esta acontecendo. Toda vez que eu ia para Brisbane, Megan (irma de Gilly) e Joe (marido de Mona) sempre me ofereciam alguma bebida alcoolica e se por acaso eu recusasse, a pergunta vinha na hora: "voce esta gravida?", hahaha. Pressao!

Mas ai o tempo vai passando, passando e comeca a dar vontade de sair contando para todo mundo:)

Dificil agora vai ser aguentar ate fevereiro para saber o sexo do bebe. Eu sabia que ia ser surpresa, mas ja percebi que as pessoas ficam mais anciosas do que a gente:O

***

Quem acha que Fafau tem que providenciar logo um primo Brasiliense levanta a mao!!!!
U-huuuuuuuuuuuuuuuuuu!

Voces vao fazer o que no carnaval de 2010?

Eh com muita alegria que avisamos a todos os queridos leitores que vamos ter um bebe-australiano-brasileiro-multicultural =)

"Oi pessoal!!!"

1.8.09

Lambretada

Pri, tai:

a lambreta
a lambretada

Vitao, Ana+Davi, Gilly, eu e Vitorzinho. Verao feliz de 2006:)

Normalmente se come lambreta (vendida pela duzia) na praia ou em barzinhos, eh uma d-e-l-i-c-i-a! O caldinho da lambreta a gente toma no copo com limao, pra quem for de limao e pimenta, pra quem for de pimenta.

Ana faz na casa dela e quando faz eh sempre muitooo, pra nao ficar aquele "gostinho de quero mais", eh para comer ate dizer cansei!

31.7.09

Feijoada multicultural

"Hello Friends,

Many thanks to Catarina for the beautiful Brazilian lunch today! I hope the puppies didn't make too big a mess. Catarina's pup Bonnie is very cute.

Sushila has invited everyone to come over for lunch next Wednesday at her house, 17 BARCOO DRIVE (not far from the Golf Club). Thank you Sushila! I'm sure we'll have a good time like we did today. Bring a plate of food if you wish, but maybe not puppies this time .

See you all next Wednesday at 12pm! Have a nice week, and safe travels to Miriam as she heads to Finland.

Meri
30.07.09"

***

No dia do almoco, inventei de convidar os cachorros tambem, para brincarem com Bonnie. Vieram Hazel (da Meri) e o Spot (da Leticia). O almoco era dentro de casa e eu tinha certeza (damm) que os au-aus iam ficar brincando bonitinho la fora, no quintal que eh grande. Cof, cof, cof. Eles ficaram dentro de casa, enlouquecidos, principalmente Bonnie + Spot que sao quase do mesmo tamanho, se embolando pelo chao, embaixo da mesa:O Uma loucura! No dia seguinte Bonnie estava tao exausta que passou o dia dormindo...


Claudia, Bonnie, Spot e Ana na nossa festinha de Sao Joao:)

28.7.09

Mudanca

Passamos esses ultimos dois meses fazendo a nossa mudanca Airlie Beach - Moranbah (mina). Como iamos toda semana para Airlie, a cada volta traziamos alguma coisa a mais.

Resolvemos alugar a casinha de Airlie para com o aluguel, construirmos uma nova casa aqui em Moranbah. As idas e vindas toda semana tambem ja estavam ficando muito cansativas, duas casas para limpar, duas contas para pagar... Vamos sentir falta, mas Mardi, Adam e Madonna estao morando por la e poderemos ir passear sempre que quisermos, o que eh muito bom.

Eu achei que fazer a mudanca aos pouquinhos fosse ser mais facil, mas que nada! A atual casa de Moranbah eh pequena e tava parecendo um deposito. Finalmente conseguimos arrumar tudo de uma maneira mais organizada. Acabei empacotando a maioria das coisas para so abrir na casa nova, vai ser mais facil assim.

Semana passada fomos la so para dar uma limpada basica. Ufa, que canseira! Mas ver os dois lugares arrumadinhos esta sendo um alivio geral.

No mais, por aqui vai tudo bem:) Deixei o blog meio de lado por pura preguica de escrever. Ainda continuamos sem maquina fotografica (snif!) e acabo nem me animando muito.

Amanha (quarta-feira) tem o almoco multicultural e vai ser aqui em casa:) Fiz uma feijoada e amanha faco a farofa+salada, acho que vai ser legal!

Bonnie esta cada dia mais linda. A mania do momento eh comer coco de canguru toda vez que vamos passear no Golf Club :O O lugar tem bastante espaco para ela correr e gastar energia, o problema sao os tais cocozinhos...

Gilly ta bem e desde a semana passada comecou a fazer um galinheiro para o pai dele. Na verdade a ideia era que o galinheiro fosse aqui pra casa, mas o pai dele se animou (thanks God!) e agora vamos ter ovos fresquinhos sem precisar cuidar de galinha:)

Eu vou bem, feliz e daqui a 3 dias comeco a fazer a contagem regressiva para a ida ao Brasil, u-hu!
E voces, tem feito o que?
Saudades de todo mundo!!!!!!!

10.7.09

Bonnie

- ja sabe que o nome dela eh Bonnie
- no primeiro dia dela com a gente teve dor de barriga e fez 8 cocos-creme em uma noite (coitadinha!), acordamos 3h da manha com ela choramingando e com o piso do banheiro todo carimbado de patinhas de coco:O
- engordou 1kg em 10 dias
- morre de medo de carros
- sabe subir escadas, mas tem medo de descer
- tem plano de saude
- sabe fazer o numero 2 no lugar certo, mas o pipi eh em qualquer lugar que ela estiver afim:O
- ja consegue pular a barreira que colocamos na area de servico
- gosta da racao, frango, carne, banana e blueberries frescas (Gillyzinho me mimaaa!)
- conseguiu separar cenoura ralada da racao que eh bem miudinha, nao sobrou uma bolinha de racao e a cenoura continuou toda no prato
- se comporta muito bem nas viagens de carro
- esta muito danada e sabida, mas continua adoraaaaando um colinho:)

7.7.09

07.07

Hoje eh lua cheia.

Hoje eh dia de olhar pra lua e sorrir :)

Hoje eh dia de rosas na roseira e flores, muitas!!!

***

Hoje eu tambem fiz uma coisa especial, que daqui a pouco eu conto pra voces:)

5.7.09

Gripe

Estamos tomando cuidados com a gripe desde que ela comecou. Temos sempre sabonete liquido antibacterias no carro + gel-alcool-de mao que a gente passa depois de irmos em qualquer lugar, principalmente depois de pegar em carrinho de supermercado e bomba de gasolina, ja que cada um enche seu tanque por aqui. Gilly nao me deixa mais folhear revista de fofoca em lugar nenhum, kkk. Em Airlie Beach que eh cheio de turista de tudo que eh lugar, mais cuidado ainda.

A Australia ja tem muitooos casos da gripe, ainda bem que moramos em lugar mais distante :)

Varias escolas ja foram fechadas, varios jogadores e famosos ja pegaram a gripe, um monte de gente de quarentena todo dia...

Outro dia descobriram que num desses navios enormes de cruzeiro tinha uma pessoa com a gripe, nao deixaram o o navio parar em Airlie Beach (os passageiros desse tipo de cruzeiro sempre passam pelo menos um dia visitando a cidade) nem em nenhuma outra cidade turistica do mesmo estilo. Acho que so parou em Brisbane ou Sydney, credo! Fiquei me lembrando do filme 'Ensaio sobre a cegueira', ui!

E por ai, como vao as coisas?

2.7.09

Meda

de viajar de Airbus em setembro.

da gripe em Buenos Aires e Santiago, onde vou ficar algumas - muitas - horas em cada aeroporto:(

de tudo que eu vou comer quando estiver ai!!!!!!!!!!!!!!